Para aquellos que quieran llevar la impecable calidad de sonido de Bowers & Wilkins a lugares donde los altavoces convencionales temen pisar, hemos ideado la solución ideal: el monitor arquitectónico AM-1.
Este altavoz ultraduradero y resistente a la intemperie ha sido diseñado pensando en el exterior -perfecto para patios, jardines y bordes de piscinas-, pero su diseño robusto y su aspecto elegante también lo convierten en una gran opción para los espacios públicos interiores.
El AM-1 necesitaba un recinto sellado para protegerse de la lluvia y las salpicaduras, pero eso no es bueno para obtener unos graves sólidos y potentes. Por ello, los ingenieros de Bowers & Wilkins diseñaron este inteligente radiador de bajos auxiliar para ofrecer una potencia extra en los graves desde un recinto compacto.
Queríamos que el AM-1 fuera pequeño, pero a la vez resistente y flexible, por lo que la combinación de un esbelto soporte de pared, un inteligente sistema de montaje con un solo enchufe y una rotación de 220 grados significa que podemos hacer llegar su música donde quiera, tanto en interiores como en exteriores.
Con su rejilla de aluminio a prueba de óxido y su carcasa súper rígida, el AM-1 es nuestro altavoz más duradero. Para asegurarnos de que cada AM-1 es altamente resistente a los elementos, cada altavoz debe pasar una serie de rigurosas pruebas climáticas, incluyendo la exposición a los rayos UV y las pruebas dentro de una cámara acelerada de rociado de sal. En el interior o en el exterior, en casa o en un restaurante, está garantizado su rendimiento sea cual sea el clima.
El AM-1 toma todo lo que sabemos sobre el audio de alto rendimiento y lo adapta para satisfacer las exigencias de un monitor versátil para todo tipo de clima. El altavoz combina tecnologías probadas y fiables con nuevas innovaciones, como un conjunto de transductores invertidos para una óptima dispersión del sonido cuando el altavoz se monta en lo alto de una pared, y un avanzado diseño de radiador de bajos que maximiza el rendimiento de las bajas frecuencias a la vez que mantiene el altavoz sellado contra los elementos.
Con AM-1, hemos llegado a una solución ingeniosa para el problema de la producción de graves potentes de un altavoz resistente a la intemperie. En lugar del Flowport ™ que se encuentra en nuestros altavoces tradicionales, el gabinete de AM-1 integra un radiador de bajos auxiliar rearmado (ABR). Además de mantener el sellado hermético del gabinete, el ABR le da al AM-1 una respuesta de bajos realmente notable para un altavoz de su tipo.
El Dr. John Dibb, ingeniero jefe de desarrollo, explica cómo el AM-1 supera las limitaciones acústicas de los altavoces tradicionales para todo tipo de clima.
Sabemos que los distintos altavoces pueden producir resultados diferentes en función de la acústica del espacio en el que se utilizan. ¿Cómo aborda este reto concreto a la hora de diseñar un altavoz para todo tipo de clima?
“Los altavoces diseñados para su uso al aire libre suelen estar sujetos a menos variaciones de rendimiento causadas por su entorno, ya que suelen ser más grandes, más abiertos y menos parecidos a una habitación. Los resultados de nuestras propias pruebas al aire libre fueron muy positivos en este sentido. El sonido fue mejor de lo esperado en todos los sentidos, especialmente en las frecuencias bajas. Nos gustó especialmente el ataque y la uniformidad de los graves”.
“Por supuesto, el AM-1 también es apto para su uso en interiores, por lo que también tuvimos que tener en cuenta los cambios en el entorno acústico cuando el altavoz se utiliza de esta manera, especialmente en el extremo de las frecuencias bajas. Lo que hemos hecho es diseñar un equilibrio cuidadosamente juzgado que ofrece resultados óptimos en todas las aplicaciones posibles”.
¿Los altavoces destinados al exterior requieren alguna tecnología que no se emplea en los diseños convencionales? Si es así, ¿cómo afectan estas tecnologías a la calidad del sonido?
“En general, los altavoces para exteriores no requieren ninguna tecnología especial en comparación con los sistemas “normales”. Sin embargo, se necesitan materiales estructurales y pinturas resistentes a los rayos UV. Y, por supuesto, cualquier parte del altavoz que esté expuesta a la intemperie debe ser impermeable y resistente a la corrosión. De ahí el uso del aluminio en el diseño de nuestra rejilla”.
“El recinto tiene que ser completamente impermeable, pero también debe tener una ligera fuga de aire a largo plazo. Esto se debe a que los altavoces de exterior pueden sufrir cambios de temperatura mucho mayores (que provocan la expansión o contracción del aire interno) que los de interior. Esta es una de las razones clave de nuestra decisión de dotar al AM-1 de un radiador de bajos auxiliar (ABR), que ofrece la mayoría de las ventajas de un sistema réflex al tiempo que proporciona los demás criterios de diseño que necesitamos”.
A diferencia de otros altavoces de Bowers & Wilkins, el tweeter del AM-1 se sitúa por debajo del driver de graves/medios. ¿Por qué este cambio de orientación?
“Cuando se utilizan en exteriores, los altavoces tienden a montarse por encima del oyente, por lo que queríamos inclinar el eje de escucha óptimo del AM-1 (es decir, el punto en el que las unidades funcionan exactamente en fase) hacia abajo unos 10 grados. Con una posición limitada de los transductores de adelante hacia atrás en este bafle, era más fácil lograr la inclinación hacia abajo con la configuración de tweeter-woofer”.
El diseño del recinto del AM-1, que integra el ABR, es muy inusual. ¿Cuáles son las ventajas acústicas de este enfoque de ingeniería?
“Todos los aspectos del AM-1 están optimizados para obtener el mejor rendimiento posible de los graves. El enfoque ABR nos permite conseguir un rendimiento cercano al de un sistema con puertos, manteniendo todas las ventajas estructurales de un diseño de caja sellada. Si combinamos esto con las unidades de accionamiento de alta calidad de Bowers & Wilkins y un sencillo crossover, creemos que el AM-1 suena mejor que cualquier altavoz resistente a la intemperie que hayamos producido hasta ahora”.
Bowers & Wilkins es una marca del portafolio de soluciones de Distribuidora TECSO para integradores profesionales en México. Soporte pre y post venta de alto valor. Contáctanos en www.tecso.com.mx o escribe a info(@)tecso.com.mx
