Cada modelo Signature ha tenido su propia identidad única y, al mismo tiempo, cada modelo ha estado conectado a su predecesor por varios hilos comunes: rendimiento sin límites, belleza única y distintiva y exclusividad de edición especial.

El nombre “Signature” es uno de los más ilustres y también uno de los más evocadores del canon de Bowers & Wilkins. Lo aplicamos con moderación, con cuidado y sólo cuando el concepto de producto que tenemos en mente es apropiado y coherente con la narrativa que sustenta nuestros modelos Signature.

Cada modelo Signature ha tenido su propia identidad única y, al mismo tiempo, cada modelo ha estado conectado a su predecesor por varios hilos comunes: rendimiento sin límites, belleza única y distintiva y exclusividad de edición especial.

Todo empezó con el Silver Signature, lanzado en 1991. Nuestro fundador, John Bowers, falleció de cáncer en 1987: como tributo a él, el equipo de ingenieros de SRE concibió un altavoz de edición especial sin límites que encapsularía todas sus ideas y todo lo que él representaba en un solo producto. En esencia, sería un homenaje personal, un altavoz impregnado de su distintiva “firma”. El momento de su lanzamiento tampoco fue casual: En 1991 se cumplieron 25 años desde la fundación de la empresa y, por supuesto, la celebración de las Bodas de Plata proporcionaría aún más inspiración para la ingeniería en la que se basaba el diseño del altavoz.

Una celebración de conocimientos

Silver Signature no fue el único producto inspirado por el fallecimiento de John Bowers. Había otro proyecto paralelo de altavoces que también estaba en marcha en SRE y que acabaría convirtiéndose en algo muy diferente: Nautilus. Surgió en 1993 como un nuevo tipo de altavoz, en muchos casos gracias a enfoques de ingeniería totalmente nuevos que Bowers & Wilkins nunca había adoptado. Nautilus, un diseño de altavoz como ningún otro, era más bien un proyecto de investigación hecho realidad, un diseño posible gracias a un pensamiento innovador y decididamente diferente.

Silver Signature, por el contrario, se basaba en conceptos de diseño probados que ya estaban bien establecidos y se identificaban claramente con la marca. Se trataba de un altavoz de dos vías relativamente compacto con un recinto de 16 litros, que utilizaba una configuración de tweeter en la parte superior más un cono flexible de medios/graves de fibra de aramida de 7 pulgadas: cualquiera que estuviera familiarizado con el Matrix 805 lo reconocería al instante. La diferencia radica en la calidad de la ejecución: Silver Signature se creó como una versión totalmente optimizada y sin escatimar en gastos de los principios de ingeniería establecidos de Bowers & Wilkins. Era un escaparate, si se quiere, no de hacia dónde se dirigía la marca en el futuro, sino de cuánto conocimiento había acumulado hasta entonces.

Pureza de plata

Todos los componentes metálicos principales del Silver Signature, aparte de la cúpula de aluminio del tweeter, eran de plata. ¿Esos grandes protectores metálicos sobre la unidad de medios y el tweeter? De plata. ¿Los terminales? También plateados. Y en el interior, el altavoz rebosaba plata. Utilizaba bobinados de plata en la bobina móvil, láminas y bobinados de plata en el interior de los condensadores, cableado de plata para alimentar las unidades de accionamiento y aún más cableado de plata para conectar los divisores de frecuencias, que se alojaban en componentes externos para lograr un aislamiento superior de la caja. “Exótico” se queda corto, y eso antes de hablar de las hermosas chapas de arce ojo de pájaro o de raíz de bobinga, o de los soportes de altavoz hechos a medida con pizarra de Gales.

Por supuesto, ese tipo de atención al detalle tenía un precio, y era muy alto: en 1991, un par de Silver Signature costaban más de cuatro veces lo que aquellos modelos 805 Matrix que eran, al menos superficialmente, muy similares. Pero para los pocos entusiastas apasionados que las compraron, no importaba lo más mínimo. Se trataba de un altavoz extraordinariamente capaz y claramente muy especial. Uno de los críticos más eminentes de la época dijo que ofrecía “fácilmente el más alto nivel de rendimiento de un altavoz en cualquier lugar cerca de su tamaño en mi sala de escucha”; le gustó tanto su par de revisión, que los compró para mantenerlos como referencias.

A lo largo de las décadas, han surgido algunos modelos Signature más que se han basado en este extraordinario punto de partida. El Signature 30, una elegante versión de pie de la configuración del Silver Signature, llegó cinco años después que su hermano para celebrar el 30 aniversario. En 2001, se presentaron dos modelos de la serie Signature 800: Signature 805 y Signature 800, cada uno de ellos con la misma receta de componentes internos muy mejorados, además de acabados de mueble a medida y, en el caso de estos dos modelos, tapicería de cuero Connolly.

Y en 2006, se celebró el 40 aniversario con otro modelo especial, el Signature Diamond. Diseñado por Sir Kenneth Grange (el responsable de los modelos DM6, 801 y Matrix 800), se trataba de un elegante y compacto altavoz de suelo de dos vías con una carcasa radicalmente curvada y un exclusivo tweeter de mármol con diafragma de cúpula de diamante.

Serie 700 Signature

Los modelos 702 Signature y 705 Signature, al igual que sus ilustres antepasados, cuentan con detalles de diseño únicos y de gran belleza que no están disponibles en los modelos normales de la serie 700, incluida una chapa Datuk Gloss acabada con varias capas de laca y placas “Signature” en la parte posterior de la caja para celebrar su exclusividad. Y, al igual que sus antecesores, también suenan espectacularmente bien, gracias a los componentes de cruce cuidadosamente optimizados y mejorados para obtener el máximo rendimiento posible de las tecnologías de unidades de accionamiento establecidas.

Nuestro nuevo Signature

2023 nos ha permitido actualizar el concepto Signature con dos nuevos modelos, el 801 D4 Signature y el 805 D4 Signature. Estos modelos Signature de la serie 800 se basan en los cimientos pioneros de nuestra gama de altavoces más avanzada. Vestidos con dos lujosos acabados, Midnight Blue Metallic y California Burl Gloss, finamente ribeteados con cuero de Connolly, los modelos 800 Series Signature también se benefician de un diseño totalmente nuevo de la rejilla del tweeter que produce un sonido aún más libre y abierto, crossovers mejorados, un diseño de caja significativamente mejorado con una sección superior de aluminio optimizada para una rigidez aún mayor y, por supuesto, nuestro importantísimo tweeter Diamond Dome alojado dentro de nuestro diseño Solid Body Tweeter-on-Top. Combinan True Sound con un diseño realmente especial y único. Es lo mejor de lo mejor.


Bowers & Wilkins es una marca del portafolio de soluciones de audio Hifi y custom install de Distribuidora TECSO con atención exclusiva para integradores profesionales dentro de la República Mexicana. E

Leave a Reply